-
1 председатель суда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > председатель суда
-
2 председатель
муж. chairman, presidentм.
1. chairman*;
~ правления chairman* of the board;
~ собрания chairman* of а meeting;
~ Арбитражного суда President of Arbitration Court;
2. (с прописной буквы в составе названия главы государства, правительства) Chairman*;
~ский chairman`s;
занять ~ское место take* the chair;
~ство с. chairmanship;
под ~ством кого-л. under the chairmanship of smb.Большой англо-русский и русско-английский словарь > председатель
-
3 chairman of justices
-
4 president of the court
Англо-русский экономический словарь > president of the court
-
5 president of the court of justice
Англо-русский экономический словарь > president of the court of justice
-
6 אב בית דין
-
7 presiding judge
-
8 presidente del tribunal
El diccionario Español-ruso jurídico > presidente del tribunal
-
9 presidente del Tribunale
-
10 chef de juridiction
-
11 président de la Cour
-
12 président du tribunal
Dictionnaire de droit français-russe > président du tribunal
-
13 President of the Court of Justice
Председатель СудаEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > President of the Court of Justice
-
14 court president
-
15 supreme court president
English-Russian big medical dictionary > supreme court president
-
16 chief justice
председатель суда председатель верховного суда( в ряде стран) (американизм) судья, председательствующий на судебном заседании (американизм) председатель Верховного суда США( разговорное) лорд главный судьяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chief justice
-
17 eec commission president
English-Russian big medical dictionary > eec commission president
-
18 commission chairman
English-Russian big medical dictionary > commission chairman
-
19 president of the court of auditors
Англо-русский экономический словарь > president of the court of auditors
-
20 juge directeur
См. также в других словарях:
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СУДА — в РФ судья, возглавляющий соответствующий судебный орган (районный, городской суд и др.) … Юридический словарь
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СУДА — в Российской Федерации судья, возглавляющий соответствующий судебный орган (районный или городской народный суд и др.) … Большой Энциклопедический словарь
Председатель суда — в Российской Федерации судья, возглавляющий соответствующий судебный орган (районный или городской народный суд и др.). Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СУДА — в РФ судья, возглавляющий соответствующий судебный орган … Юридическая энциклопедия
председатель суда — в Российской Федерации судья, возглавляющий соответствующий судебный орган (районный или городской народный суд и др.). * * * ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СУДА ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СУДА, в Российской Федерации судья, возглавляющий соответствующий судебный орган… … Энциклопедический словарь
Председатель суда — в СССР лицо, возглавляющее судебный орган. Председатель краевого, областного (городского) суда, суда автономной области и национальной округа избирается на 5 лет при выборах состава суда, который он возглавляет, на сессии соответствующего … Большая советская энциклопедия
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СУДА ОБЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ СРЕДНЕГО ЗВЕНА — должностное лицо, возглавляющее верховный суд республики, краевой, областной, городской суд (в Москве и Санкт Петербурге), суд автономной области или автономного округа, а также окружной (флотский) военный суд. Назначаются они бессрочно… … Энциклопедический словарь конституционного права
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СУДА — в РФ судья, возглавляющий соответствующий судебный орган … Энциклопедический словарь экономики и права
председатель суда — в РФ судья, возглавляющий соответствующий судебный орган (районный, городской суд и др.) … Большой юридический словарь
СУДА ПРЕДСЕДАТЕЛЬ — ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СУДА … Юридическая энциклопедия
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ РАЙОННОГО СУДА — должность, которая введена в гражданских судах общей юрисдикции основного звена (районных судах), где работает более одного судьи. Назначается, в основном, в том же порядке, что и председатель суда общей юрисдикции среднего звена. В судах, в… … Энциклопедический словарь конституционного права